请严谨澎湃将langya病毒写成琅

随着网络咨询的发展，一些机构或个人都可以成为一个个发声源，但是信息的真假失真是很大问题，一些人为了流量不择手段，甚至故意出错，当流量和金钱挂钩，必然会导致流量的造假，而造假的后果可能非常严重。

8月10号讯，澎湃因为将langya病毒翻译成琅琊病毒传播遭到网友的质疑，因为命名一个病毒，基本上都会避开一些特定的地域名字，因为怕引发歧视和负面效应，就像新冠病毒一样，但是澎湃却将病毒翻译成山东的琅琊，实属有点错的离谱。

最早发布这个病毒信息的是一个自媒体账号，8月7号发布的时候显示，北京微生物流行病研究所联合新加坡国立大学团队，在山东和河南的35名发热患者中发现了一种新型病毒，命名为狼牙亨尼帕病毒。

明明翻译的是狼牙病毒，而澎湃在8月8号转发的时候，贴上的标签却是，发现人畜共患病毒琅琊，既然是转载，原始信息已经给出了翻译，为何澎湃却要将狼牙改换成琅琊呢？是无心之失还是有意为之？

琅琊是临沂的古称，而且琅琊在中国文化中本身就是一个特殊的符号，琅琊榜，琅琊台也是非常常见的用语，将病毒和中国的一个地名联系起来，这应该不是无心之失，毕竟转载的原文是狼牙，一个媒体编辑不可能将两者认错。

在病毒的命名规则中，基本上会排除国名和地名，因为这种事情会引发负面影响，也会引发对所在地域人的歧视，当初新冠病毒爆发时就已经经历过这种过程，为何一家专业的媒体机构会如此行事，让人无法理解。

用地名做病毒的名字进行污名化本身就是非常严重的错误，澎湃不可能不知道，现在澎湃转载的那条消息已经删除，但是却没有对此事发布任何道歉声明，一个专业的媒体机构犯了错，难道就这样冷处理吗？如果是个人可能已经涉嫌造谣或者寻衅滋事，但是澎湃却能借着机构免责，连道歉都不发，是何故？

成立8年的澎湃刚刚又获得4亿多元的融资，但也被人诟病，海南的媒体机构最近便指责澎湃报道中存在严重偏颇，媒体机构首先应该严谨，对于所发的东西负责，故意将狼牙病毒写成琅琊病毒，实在看不出专业性和严谨性在何处。

如果一个媒体机构为了流量不择手段，会造成很大的问题，媒体机构和小博主，自媒体完全不同，自媒体是为了混口饭吃，而媒体机构却承担着责任和使命，虚假报道引发的后果也更严重，对于错误如果置之不理，后续将会继续犯错。

澎湃删了之前的转载，却没有说明任何原因，如果错了应该道歉，而不是悄无声息的掩饰错误，一个人说话还要为自己的言行负责，一个机构更要如此，否则怎么取信于人，对于澎湃将狼牙写成琅琊你怎么看，下方留言分享你的观点！

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/1936.html